satu-satunya in more languages
Tindakan dan keinginan kita dan bukanlah satu-satunya perkara yang menyelamatkan kita.
Our works and desires alone do not and cannot save us.
Kita adalah satu-satunya makhluk
We're the only creatures
namun kita adalah harapan mereka satu-satunya sekarang.
but we are now their only hope.
Kita bukan dokter medis satu-satunya.
We're not the only medical doctors.
dan Lovelace mengerti mesin itu. Selama itu dialah satu-satunya yang berkata,
and she gets it. She's the only person in his lifetime, really,
dan sebuah dunia mempesona di mana satu-satunya saingan di dalam sistem tata surya ini
and is a fascinating world whose only rival in the solar system
Sekarang ini, Bumi adalah satu-satunya planet yang masih kita ketahui penuh dengan kehidupan.
Right now, Earth is the only planet still that we know is teeming with life.
ini masih, sejauh ini, satu-satunya rumah yang kita ketahui.
it is still, so far, the only home we've ever known.
setelah memberikan satu-satunya pemaparan dalam sejarah matematika
having delivered the only talk in the history of mathematics
Ia bukan satu-satunya orang yang mencarinya.
he wasn't the only guy searching.
Itulah satu-satunya cara kami dapat melakukan hal ini.
That's the only way that we could have done this.
Itu bukan satu-satunya anjing laut tutul yang bersama saya di dalam air.
That wasn't the only seal I got in the water with.
Itulah satu-satunya cara kami untuk mendapat pendidikan.
It was the only way we both could be educated.
sekolah berasrama pertama, dan mungkin satu-satunya
the first and perhaps only boarding school
Satu-satunya hal yang dapat membuat saya melewati periode itu
The only thing that got us through that period
"pastinya saya bukan satu-satunya orang
to myself, "Surely I'm not the only guy
tapi itu adalah satu-satunya cara agar saya bisa membaca.
but it was the only way I could read.
bahwa satu-satunya fungsi sah dari pemerintah
that the only legitimate purpose of government
bahwa satu-satunya fungsi sah dari teknologi
that the only legitimate purpose of technology
"Kitalah satu-satunya wakil yang sah
"We're the only legitimate representatives
Namun perang bukan satu-satunya alasan
But war isn't the only reason
tapi bus-bus itu adalah satu-satunya opsi yang memungkinkan
but they are the only possible means
Satu-satunya hal yang diketahui
The only thing that was known
karena saya adalah anak laki-laki satu-satunya
because I was the only son
Satu-satunya harapan saya pada malam itu adalah untuk memasak makanan untuk Ayah,
My only wish that night was to cook a meal for him,
Akhirnya satu-satunya hal yang tersisa
Until the only things that you have left
Masalahnya, beliau bukanlah satu-satunya ayah saya.
But the problem is, my father is not the only father I have.
Saya berjanji inilah satu-satunya diagram
and I promise this is the only pie chart
di mana satu-satunya cara untuk memahaminya
that the only way to understand what that is
Ini adalah satu-satunya proyek yang kami lakukan
This is the only project that we've done
dan satu-satunya hal yang saya ingat
and the only thing that I actually remember
Sebenarnya, kita hanyalah satu-satunya orang
In fact, we were the only people
Itulah satu-satunya alasan kami melakukannya. Lihatlah semua kesenangan ini.
That's the only reason we do it. See, it's all fun, this job.
Satu-satunya di dunia. Dan inilah satu-satunya pakaian seperti ini di dunia.
the only one of its kind in the world. And that's the only suit of its kind in the world.
untuk menunjukkan satu-satunya jenis pakaian ini di dunia.
to show you the only one of its kind in the world.
Hanya ini satu-satunya, dirancang khusus untuk saya.
It's next to nothing. Especially designed for me.
Satu-satunya suara yang terdengar hanyalah erangan pelan yang terus menerus terdengar.
but the only noise was a low, continuous moan.
bukanlah tujuan satu-satunya dari mimpi.
is not the only purpose of a dream.
Kami sekeluarga membeli rumah pertama kami dan satu-satunya
My family and I bought our first and only home
Itulah satu-satunya ujian
That is the sole test
Manusia mengontrol bumi karena mereka adalah makhluk satu-satunya
Humans control the planet because they are the only animals
Satu-satunya hewan yang dapat menggabungkan dua kemampuan
The only animal that can combine the two abilities together
Mengapa hanya kita satu-satunya makhluk yang bisa melakukannya?
What enables us alone, of all the animals, to cooperate in such a way?
karena hanya kitalah satu-satunya makhluk di bumi
because we alone, of all the animals on the planet,
Satu-satunya tempat di mana Anda bisa temukan HAM, hanyalah dalam cerita
The only place you find rights are in the stories
karena uang adalah satu-satunya konsep yang dipercaya semua orang.
because it is the only story everybody believes.
Satu-satunya lensa yang saya punya waktu itu.
It was the only one I had at that time.
Dan anehnya, satu-satunya operasi plastik
And strangely enough, the only plastic surgery
itulah satu-satunya penyelaman yang saya lakukan dengan kapal ini.
Really that’s the only real dive I’ve ever made in this machine.
satu-satunya cara mereka
effectively their only way
di mana dia berpikir satu-satunya yang dapat dia lakukan
where he thought the only thing he could do
Get a better translation with 8,331,778,913 human contributions
Get a better translation with 8,331,848,908 human contributions
Get a better translation with 8,331,592,007 human contributions
keluarga adalah darah anda dan mereka adalah orang yang menerima anda untuk siapa anda, yang akan melakukan apa sahaja untuk melihat anda tersenyum dan siapa yang mencintai anda tidak kira apa. keluarga adalah satu-satunya tempat di mana kehidupan anda bermula dan cinta tidak pernah berakhir. anda mungkin mempunyai banyak orang dalam hidup anda, tetapi anda tidak akan menemui seorang yang peduli yang paling tepat seperti ibu bapa anda. sesetengah daripada anda mungkin tidak bersetuju dengan saya, tetapi ini adalah kebenaran yang pada suatu hari anda akan menyedari ini dengan anda sendiri. keluarga adalah satu-satunya tempat di mana kanak-kanak
the family is your blood and they are the people who accept you for who you are, who would do anything to see you smile and who love you no matter what. the family is one and only place where your life begins and love never end. you may have lots of people in your life, but you won’t find a single person who cares the most exactly same as your parents. some of you may not agree with me, but this is the truth that one day you will realize this by your own. a family is the only place where children study a lot after school. in school, teachers teach children about the subjects which will help them to find a good job in future
Last Update: 2019-05-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous
pada 24.10.2021, saya berkerja pada shift pagi jam 9.00pagi sehingga jam 6.00 petang. pada hari tersebut, saya ada melakukan 2 transaksi refund berjumlah rm 72 dan rm 66 daripada mod float di safe room. namun, untuk refund berjumlah rm 72, saya telah tersilap memberikan rm 74 termasuk booking fee. selepas habis shift, saya mengira semula mod float dan mengganti semula rm 2 yang saya tersilap beri kepada customer. saya juga terus mengira duit rm 5, rm 10 dan rm 20 yang sudah di ‘bundle’ men
on 24.10.2021, i worked on the morning shift from 9.00am to 6.00pm. on that day, i did 2 refund transactions amounting to rm 72 and rm 66 from mod float in the safe room. however, for a refund of rm 72, i mistakenly gave rm 74 including the booking fee. after finishing the shift, i recalculated the mod float and replaced the rm 2 that i mistakenly gave to the customer. i also continue to count the rm 5, rm 10 and rm 20 that have been bundled
Last Update: 2021-10-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous
